Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

loud and disorderly

  • 1 uproarious

    adjective
    zum Schreien komisch (ugs.) [Witz, Anblick, Komödie]; schallend [Gelächter]
    * * *
    adjective (very noisy, especially with much laughter: The team were given an uproarious welcome.) stürmisch
    * * *
    up·roari·ous
    [ʌpˈrɔ:riəs]
    1. (loud and disorderly) stürmisch, turbulent
    \uproarious crowd lärmende Menge
    \uproarious laughter schallendes Gelächter
    2. (extremely amusing) urkomisch, zum Schreien präd fam
    * * *
    [ʌp'rɔːrɪəs]
    adj
    meeting tumultartig; crowd lärmend; laughter brüllend; success, welcome überwältigend, spektakulär; personality überschäumend; (= very funny) joke wahnsinnig komisch, zum Schreien pred

    in uproarious spirits — in überschäumender Stimmung

    * * *
    uproarious adj (adv uproariously)
    1. lärmend, laut, stürmisch (Begrüßung etc), tosend (Beifall), schallend (Gelächter)
    2. tumultuarisch, tobend
    3. zum Brüllen komisch umg (Witz etc)
    * * *
    adjective
    zum Schreien komisch (ugs.) [Witz, Anblick, Komödie]; schallend [Gelächter]
    * * *
    adj.
    laut adj.
    tobend adj.

    English-german dictionary > uproarious

  • 2 uproarious

    up·roari·ous [ʌpʼrɔ:riəs] adj
    1) ( loud and disorderly) stürmisch, turbulent;
    \uproarious crowd lärmende Menge;
    \uproarious laughter schallendes Gelächter
    2) ( extremely amusing) urkomisch, zum Schreien präd ( fam)

    English-German students dictionary > uproarious

  • 3 raucous

    a хриплый, сиплый или резкий, пронзительный
    Синонимический ряд:
    1. boisterous (adj.) blaring; boisterous; cacophonous; coarse; crude; loud; loud and rowdy; riotous; wild
    2. harsh (adj.) discordant; dry; grating; harsh; hoarse; jarring; rasping; raspy; rough; rugged; rusty; squawky; strident; stridulent; stridulous
    3. turbulent (adj.) disorderly; rambunctious; rowdy; rowdydowdy; rowdyish; rumbustious; termagant; tumultuous; turbulent; unruly
    4. boisterous (noun) boisterous; chaotic; disorderly
    5. harsh (noun) harsh; loud; piercing; shrill; strident
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > raucous

См. также в других словарях:

  • disorderly conduct — dis·or·der·ly con·duct n: conduct that is likely to lead to a disturbance of the public peace or that offends public decency; also: the petty offense of engaging in disorderly conduct compare breach of the peace ◇ The term disorderly conduct is… …   Law dictionary

  • Peter and the Test Tube Babies — Жанры панк рок Oi! Годы 1978 настоящее время Страна …   Википедия

  • Peter and the Test Tube Babies — are a punk rock/Oi! band formed around Brighton, England in 1978 by Del Strangefish and Peter Bywaters. Due to their humorous tongue in cheek lyrics, they have been considered part of the Punk Pathetique subgenre. [cite web… …   Wikipedia

  • List of U.S. Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • rough-and-tumble — 1. adjective rough and tumble play Syn: disorderly, unruly, boisterous, rough, riotous, rowdy, knockabout, noisy, loud 2. noun a political rough and tumble Syn: scuffle, fight, brawl, melee, free for all …   Thesaurus of popular words

  • Thaddeus Plotz — [ Warner Bros. CEO Thaddeus J. Plotz] Thaddeus J. Plotz (also known as T. P. or Thad) was an animated cartoon character in the 1990s cartoon series Animaniacs , the (fictional) CEO of Warner Bros.He was very short, and made up for his lack of… …   Wikipedia

  • roisterous — adjective Loud and disorderly; carousing The New Years Eve crowd was wild and roisterous. Syn: roistering …   Wiktionary

  • Henry Louis Gates arrest controversy — Arrest of Henry Louis Gates Professor Henry Louis Gates and Sgt. James Crowley Participants Resident Henry Louis Gates, Jr. Sgt. James Crowley Sgt. Leon Lashley Off. Carlos Figueroa Other unnamed offic …   Wikipedia

  • Contempt of cop — is law enforcement jargon in the United States for behavior by citizens towards law enforcement officers that the officers perceive as disrespectful or insufficiently deferential to their authority.[1][2][3][4] The phrase is associated with… …   Wikipedia

  • 2011 Wisconsin protests — Part of 2011 United States public employee protests Thousands gather inside Madison Wisconsin s Capitol …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»